Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 1178990Обновлено 20 февраля
В избранные

Менеджер по продажам технически сложного товара

40 000 Р, полный рабочий день
Жен., 34 года (13 декабря 1983), высшее образование, не замужем, есть дети
Глазов , готова к переезду
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 14 лет и 4 месяца
7 лет и 9 месяцев
июнь 2010 — н.в.
Частный переводчик технической документации (английский язык)
ЛВ-Транслейт (Статус ИП), Глазов, полная занятость
http://lv-translate.ru
Услуги технического перевода
- Поиск и ведение заказов, работа с российскими и иностранными клиентами
- Организация перевода крупных проектов группой переводчиков
- Перевод технической документации: статей, паспортов к металлорежущим станкам, инструкций к станкам по дереву, гибочным прессам, каталогов по режущему и вспомогательному инструменту.
- Устный последовательный перевод на выставках, деловых встречах, выставках в области машиностроения, в т.ч. заграницей.
2 года
июнь 2008 — май 2010
Руководитель по развитию направлений
ООО "Инженерный Консалтинг", Москва, полная занятость
http://www.xn--80ageadlegjlpcbcdl4axv6o.com
Продажа импортных станков и инструмента
- Подбор и продажа импортного инструмента на Российском рынке.
- Осуществление коммуникаций со всеми иностранными поставщиками по техническим вопросам, политике продвижения и продаж инструмента (на англ. яз)
- Дизайн промышленной рекламы, написание технических статей, анализ журналов для размещения рекламы.
- Технический перевод каталогов, инструкций к приборам, паспортов на оборудование, технических задач на проектирование специального инструмента (с/на англ. яз).
- Перевод (с/на англ. яз.) и проведение (на англ. яз) переговоров, тренингов.
- Размещение и контроль передвижений заказов в Европе.
- Организация выставок, участие в выставках
2 года и 7 месяцев
август 2005 — февраль 2008
Инженер отдела продаж
Инженерно-Технологический Центр Технополис, Москва, полная занятость
Продажа импортных станков и инструмента
- Подбор/замена инструмента согласно технической задаче заказчика, написание тех. процесса, техническое консультирование по режущему и измерительному инструменту, выставление технико-коммерческих предложений, составление договоров, составление заявок производителям на проектирование специального инструмента на англ. языке.
- Бренд-менеджмент инструмента Botek, Zeus.
- Перевод технической документации к поставляемому инструменту с англ. яз.
- Дизайн рекламы режущего инструмента, дизайн печатной продукции (открытки)
- Ввод продуктов и цен в единую базу данных, отслеживание соответствия стоимости продуктов действующему прайс листу посредством деловой переписки и переговоров на англ. яз. с иностранными поставщиками (Германия, Италия)
1 год и 6 месяцев
декабрь 2003 — май 2005
Консультант по станкам и инструментам
"Прома Ру", Москва, частичная занятость
- Участие в промышленных выставках
- Консультация клиентов по станкам, демонстрация работы оборудования.
1 год и 2 месяца
июнь 2003 — июль 2004
Специалист по проведению тренингов
CASIO Европа ГмбХ, Москва, частичная занятость
Представительство CASIO в РФ
- Создание схем акций, адресной программы, составление рекламных текстов
- Тренинг персонала (продавцов и менеджеров точек розничной торговли) для повышения квалификации, ознакомления с новинками, контроль качества работы персонала
- Отслеживание эффективности акций, ведение отчетности.
Высшее образование
2007
Московский государственный технологический университет "Станкин"
Технологический
Дневная/Очная форма обучения
Металлорежущий инструмент
Курсы
2017
Учебный центр Dormer Pramet
Экономика обработки резанием. Токарный инструмент. Обработка отверстий.
Москва
2016
АО «Российский экспортный центр»
Введение в экспорт: жизненный цикл экспортного проекта. Государственная поддержка экспортно ориентированных предприятий
Онлайн
2011
Cambridge University
Сертификат об уровне владения бизнес-английским языком
Москва
2009
Ceratizit GmbH
Режущий инструмент
Reutte
2008
Wohlhaupter GmbH
Инновационный расточной инструмент
Stuttgart
2003
Программа Work&Travel
Разговорный английский язык
Princeton USA
2001
Лингвистическая гимназия №14
Бизнес-английский и деловая документация на англ. яз.
Глазов
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (базовый).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Сильная самомотивация, высокий уровень самоорганизации (успешный многолетний опыт работы в режиме "хоум-офис"), стрессоустойчивость, коммуникативные навыки, терпение, желание учиться новому.

Компьютерные навыки:
1С7.7, 1С8.1, Word, Exel, AutoCad, Photoshop, Internet, Illustaror, Indesign.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Менеджер, администратор, товаровед
По договоренности
Администратор магазина, ООО «Альфа-Ижевск»
Менеджер, администратор, товаровед
Резюме № 1178990 в открытом доступе Последнее обновление 20 февраля, 08:32

Резюме

Менеджер по продажам технически сложного товара 40 000
Полный рабочий день.
Дата рождения: 13 декабря 1983, 34 года. Не замужем, есть дети, гражданство Россия.
Глазов, готова к переезду
06.2010—н.в.   7 лет 9 месяцев
Частный переводчик технической документации (английский язык)
ЛВ-Транслейт (Статус ИП), г. Глазов, полная занятость.
- Поиск и ведение заказов, работа с российскими и иностранными клиентами
- Организация перевода крупных проектов группой переводчиков
- Перевод технической документации: статей, паспортов к металлорежущим станкам, инструкций к станкам по дереву, гибочным прессам, каталогов по режущему и вспомогательному инструменту.
- Устный последовательный перевод на выставках, деловых встречах, выставках в области машиностроения, в т.ч. заграницей.
06.2008—05.2010   2 года
Руководитель по развитию направлений
ООО "Инженерный Консалтинг", г. Москва, полная занятость.
- Подбор и продажа импортного инструмента на Российском рынке.
- Осуществление коммуникаций со всеми иностранными поставщиками по техническим вопросам, политике продвижения и продаж инструмента (на англ. яз)
- Дизайн промышленной рекламы, написание технических статей, анализ журналов для размещения рекламы.
- Технический перевод каталогов, инструкций к приборам, паспортов на оборудование, технических задач на проектирование специального инструмента (с/на англ. яз).
- Перевод (с/на англ. яз.) и проведение (на англ. яз) переговоров, тренингов.
- Размещение и контроль передвижений заказов в Европе.
- Организация выставок, участие в выставках
08.2005—02.2008   2 года 7 месяцев
Инженер отдела продаж
Инженерно-Технологический Центр Технополис, г. Москва, полная занятость.
- Подбор/замена инструмента согласно технической задаче заказчика, написание тех. процесса, техническое консультирование по режущему и измерительному инструменту, выставление технико-коммерческих предложений, составление договоров, составление заявок производителям на проектирование специального инструмента на англ. языке.
- Бренд-менеджмент инструмента Botek, Zeus.
- Перевод технической документации к поставляемому инструменту с англ. яз.
- Дизайн рекламы режущего инструмента, дизайн печатной продукции (открытки)
- Ввод продуктов и цен в единую базу данных, отслеживание соответствия стоимости продуктов действующему прайс листу посредством деловой переписки и переговоров на англ. яз. с иностранными поставщиками (Германия, Италия)
12.2003—05.2005   1 год 6 месяцев
Консультант по станкам и инструментам
"Прома Ру", г. Москва, частичная занятость.
- Участие в промышленных выставках
- Консультация клиентов по станкам, демонстрация работы оборудования.
06.2003—07.2004   1 год 2 месяца
Специалист по проведению тренингов
CASIO Европа ГмбХ, г. Москва, частичная занятость.
- Создание схем акций, адресной программы, составление рекламных текстов
- Тренинг персонала (продавцов и менеджеров точек розничной торговли) для повышения квалификации, ознакомления с новинками, контроль качества работы персонала
- Отслеживание эффективности акций, ведение отчетности.
Высшее
2007
Московский государственный технологический университет "Станкин"
Факультет: Технологический
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Металлорежущий инструмент
Курсы и тренинги
2017
Учебный центр Dormer Pramet
Экономика обработки резанием. Токарный инструмент. Обработка отверстий.
Москва
2016
АО «Российский экспортный центр»
Введение в экспорт: жизненный цикл экспортного проекта. Государственная поддержка экспортно ориентированных предприятий
Онлайн
2011
Cambridge University
Сертификат об уровне владения бизнес-английским языком
Москва
2009
Ceratizit GmbH
Режущий инструмент
Reutte
2008
Wohlhaupter GmbH
Инновационный расточной инструмент
Stuttgart
2003
Программа Work&Travel
Разговорный английский язык
Princeton USA
2001
Лингвистическая гимназия №14
Бизнес-английский и деловая документация на англ. яз.
Глазов
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (базовый).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Сильная самомотивация, высокий уровень самоорганизации (успешный многолетний опыт работы в режиме "хоум-офис"), стрессоустойчивость, коммуникативные навыки, терпение, желание учиться новому.

Компьютерные навыки:
1С7.7, 1С8.1, Word, Exel, AutoCad, Photoshop, Internet, Illustaror, Indesign.